As long as its sounds reasonable go with it. For a show that said Ted's birthday was in August and then had him celebrating it at a ski resort in the winter, I think your reasoning would be much better.